After Ruth suffers a traumatic experience, she and Tally devise a plan; Lynn's behavior causes concerns just as Brian's undercover work begins.
