After a fire yields a neighbors' house unlivable, he moves in with the Paynes, but he soon emerges as an pestering houseguest. Somewhere else, Calvin discovers romance with a con artist.