Tom seeks advice from a colleague about how to help Claudia, John looks for new investors, and Greg tries to get his relationship with Officer Grills back on track.