Tygo ends up in a wild police chase. A GHB user makes the roads unsafe and must be stopped immediately. Once in the cell, it turns out that GHBers can get such severe withdrawal symptoms that a doctor has to tell the police to release the arrested person without questioning. Kevin has an honest and confrontational conversation with his mother about his GHB addiction that has now gripped the entire family. Junita talks candidly about the most vulnerable thing that can happen to you as a female GHB user: sexual violence without being able to physically resist it at the moment.
Tygo belandt in een wilde politie-achtervolging. Een GHB-gebruiker maakt de wegen onveilig en moet per direct worden aangehouden. Eenmaal in de cel blijkt dat GHB'ers zulke heftige ontwenningsverschijnselen kunnen krijgen dat een arts de politie moet manen deze gearresteerde zonder verhoor vrij te laten. Kevin heeft een eerlijk en confronterend gesprek met zijn moeder over zijn GHB-verslaving die inmiddels het hele gezin in zijn greep heeft. Junita vertelt openhartig over het meest kwetsbare dat je als vrouwelijke GHB-gebruiker kan overkomen: seksueel geweld zonder dat je je daar op het moment zelf lichamelijk tegen kunt verzetten.