Un phénomène étrange se produit un peu partout sur la planète : l’eau douce disparaît mystérieusement ! Le phénomène inquiète les autorités. Chez Champignac : Spirou et Fantasio découvrent l’étendue des dégâts grâce à une image satellite: La terre ressemble à un immense gruyère ! Sous chaque grande ville des galeries souterraines et des trous immenses ont été creusés…. Très vite, l’auteur se fait connaître : Zorglub bien sûr ! Il informe les « Pauvres Terriens » que c’en est fini du gaspillage de l’eau : il lance son projet « ZH2O » ! Il a décidé de réquisitionner "l’or bleu" - honteusement gaspillé par certains - pour le provisionner dans de gigantesques réserves souterraines, qu’il fait creuser par ses Zorglotaupes. Mais comme d’habitude, les effets collatéraux du projet de Zorglub ne sont pas sans danger.
Ein seltsames merkwürdiges Phänomen ereignet sich fast überall auf der Erde. Frisches Wasser verschwindet heimlich. Im Haus des Grafen von Rummelsdorf erkennen Spirou und Fantasio das Ausmaß der Katastrophe anhand eines Satellitenbildes...
