Walden prodělá lehký infarkt a ihned si uvědomí pomíjivost lidského života. Chce přehodnotit své životní priority.
Walden erleidet an Halloween einen Herzinfarkt. Völlig schockiert macht er sich Gedanken über den Sinn des Lebens und beschließt, endlich Vater zu werden und ein Kind zu adoptieren. Seine Anwältin macht ihm jedoch klar, dass er sich das als männlicher Single abschminken kann. Der verzweifelte Walden sieht daraufhin keinen anderen Ausweg, als Alan einen Heiratsantrag zu machen …
Following a health scare on Halloween, Walden decides to reprioritize his life with Alan's help.
Dramaattinen käänne saa Waldenin pohtimaan elämänsä tarkoitusta. Alan auttaa parhaansa mukaan ystäväänsä, joka pelkää jäävänsä yksin.
En pleine fête d'Halloween, Walden fait un début de crise cardiaque, après quoi il décide de redéfinir ses priorités dans la vie. Avoir un enfant donnerait un sens à son existence.
בפתח העונה האחרונה בהחלט, וולדן חושש לבריאותו במהלך ליל כל הקדושים ונכנס לפאניקה. הוא נעזר באלן בכדי להכניס סדרי עדיפויות לחייו.
Mentre si sta preparando per una serata di baldorie, Walden subisco un piccolo attacco cardiaco e questo evento lo spinge a rivalutare le sue condizioni di vita. Le decisioni che prenderà avranno un grande impatto sul futuro di Alan.
Após uma crise de saúde no Halloween, Walden decide priorizar sua vida com a ajuda de Alan.
Halloween-partira készülés közben Walden elszenved egy kisebb szívrohamot. A kórházban döbben rá, hogy nem teljes az élete, és örökbe akar fogadni egy gyereket. Egy jogásszal folytatott megbeszélés során megtudja, hogy az egyedülálló apukák gyakorlatilag nem fogadhatnak örökbe. Mivel a nők terén kudarcot kudarcra halmozott, így úgy dönt, Alant veszi el.
Алан и Уолден собрались праздновать Хэллоуин с двумя девушками в развратных костюмах, но тут Уолдену неожиданно стало плохо и Алану пришлось вызвать скорую для своего друга.
