The Two Finger Rule

Chelsea nalezne v Charlieho mobilu fotky polonahé dívky, naštve se a odejde a tak se Charlie připojí k párty Alana a jejich nového souseda.

Chelsea verlässt Charlie, weil der auf seinem Handy das Foto einer Ex-Flamme nicht gelöscht hat. Herb, der Alans Ex-Frau Judith geheiratet hat, kommt mit deren Launen kurz vor der Geburt ihres Babys nicht zurecht und will den Abend mit Charlie und Alan verbringen. Auch Charlies Nachbar Jerome fühlt sich allein und schaut auf einen Drink vorbei. Schließlich stößt der Pizzabote Gordon, der sich von seiner Frau getrennt, auf die illustre Männerrunde.

After Chelsea discovers a nude picture of another woman on Charlie's cell phone, he blows off steam by going out for a night of drinking with Alan, Herb and his neighbor.

Alan yrittää selitellä hairahdustaan, eikä Charliellakaan mene ihan putkeen kihlattunsa kanssa.

Charlie, Alan et Herb sont malmenés par leus compagnes respectives. Ils se racontent leurs déboires, partageant frustrations et incompréhensions, un petit rassemblement auquel se joint un voisin, Jérôme. Complètement ivres, ils admettent être dans une impasse, sauf Charlie, résolu à reconquérir Chelsea...

צ'לסי עוזבת את צ'רלי לאחר שהיא מגלה שבחורה שלחה לו תמונות עירום לפלאפון. צ'רלי מחליט שצ'לסי הגזימה ומבלה עם הגברים, אבל לבסוף מתחרט ומנסה לזכות בלבה בחזרה. הרב וג'ודית רבים והרב מחליט ללכת לבלות עם הגברים.

Chelsea érdekes fényképeket talál Charlie telefonján - ennek következtében Charlie, Alan, Gordon, Herb és Jerome a szexuális életükről beszélgetnek. Melissa még mindig bünteti Alant azért, mert véletlenül lefeküdt az anyjával. Charlie végül belátja, hogy nem akar olyan lenni, mint a többiek, és kibékül Chelsea-vel. Végül Jake és Celeste is újra összejönnek.

Chelsea scopre la foto di una ragazza nuda sull'iPhone di Charlie e il fatto porta al racconto di un'allegra serata a base di alcool con Alan Herb e Jerome a raccontarsi storie di conquiste amorose.

Chelsea ontdekt enkele naaktfoto's op de gsm van Charlie en kent weinig begrip : ze maakt het uit. Hij is echter niet de enige met relatieproblemen. Ook Alan, Herb en zijn buurman Jerome hebben betere tijden gekend op liefdesvlak

Charlie, Alan, Gordon, Herb, e Jerome (Michael Clarke Duncan) relembram velhas histórias sobre suas experiências sexuais após Chelsea ter achado algumas fotos de Charlie dentro da gaveta da sua mesinha do telefone; Melissa ainda está furiosa com Alan por ele ter dormido com sua mãe, e Charlie põe os pingos nos "is" com Chelsea explicando que ele não quer terminar como a maioria dos homens solteiros. Enquanto isso, Jake sai com a filha de Jerome, Celeste.

Чарли, Алан и Херб пытаются поддержать друг друга после того, как каждый из них совершил по идиотской ошибке в отношениях с женщинами.

Charlie, Alan, Herb y su vecino tendrán una noche de alcohol y reminiscencias sexuales después de Chelsea encontrara fotos de otra mujer desnuda en el teléfono de su prometido.

Quando Chelsea encontra nudes de outra mulher no celular de Charlie, ele, Alan, Herb e um vizinho embarcam em uma noite regada a álcool e a reminiscências sexuais.