Lyndsey zaskočí Alana, když mu poví, že by chtěla vědět, jestli má jejich vztah nějakou budoucnost. Chce, aby se rozhodl, zda-li má podle něj smysl ve vztahu pokračovat, jenže Alan si není jistý, jestli je na něco tak vážného jako je možnost manželství připravený. Walden si kvůli odvozu kola půjčí Alanovo auto a při jeho poruše narazí na jednu postarší ženu, která ho chce odvézt na benzínku. Rozhodne se, že využije toho, že o něm nic neví, a zahraje si na normálního průměrně bohatého člověka...
Lyndsey stellt Alan ein Ultimatum: Ehe oder Trennung. Alan kann sich spontan nicht entscheiden. Die Folge: Lyndsey trennt sie sich von ihm. Doch dann begegnet er zufällig dem alten Sid Olsen, was dazu führt, dass er die ganze Sache noch einmal überdenkt. Walden macht indessen die Bekanntschaft mit der reichen, sexhungrigen Shari, die glaubt, er sei ein mittelloser Schriftsteller. Walden lässt sie in diesem Glauben und genießt das feine Leben als Toy-Boy.
Alan feels reluctant to make a commitment to Lyndsey, but an unexpected source inspires him; Walden enjoys being the boy-toy of a wealthy older woman.
Walden lainaa Alanin autonrämää, joka hajoaa tienposkeen. Kaunis nainen tarjoaa kyytiä ja vähän muutakin. Lyndsey haluaa tietää, mihin hänen ja Alanin suhde on menossa.
Depuis que son gynécologue lui a fait une proposition, Lyndsey est troublée. Elle se pose des questions sur sa relation avec Alan et demande à ce dernier de s'engager sérieusement.
לינדסי מעמידה בפני אלן אולטימטום בנוגע ליחסים ביניהם, ואלן מתקשה להגיע להחלטה. בינתיים, וולדן הופך לנער שעשועים.
Walden viene rimorchiato da Shari, una donna matura che lo scambia per uno scrittore spiantato. Lui vorrebbe mantenere la relazione, ma la donna ha già provveduto a sostituirlo. Lyndsey chiede ad Alan di impegnarsi nella relazione in modo che prima o poi, possa portarli al matrimonio. Alan tergiversa e Lyndsey decide di accettare la corte del suo ginecologo. Ma seguendo i consigli di Sid, un anziano conosciuto in un bar, Alan riesamina la situazione e decide di programmare il suo futuro insieme a Lyndsey.
Alan se depara com uma inspiração surpreendente quando pondera a respeito de um compromisso com Lyndsey. Enquanto isso, Walter aproveita a atenção de uma mulher rica e mais velha.
Алан узнает, что к Линси подкатывает ее гинеколог, и он понимает, что она может уйти от него в любой момент. Уолден знакомится с богатой женщиной, которая приняла его за нищего.
Alan tiene una sorprendente revelación cuando reflexiona acerca de su compromiso con Lyndsey. Walden, por su parte, disfruta de los cuidados y atenciones de una adinerada mujer mayor.
Lyndsay és Alan kapcsolata válságba jut, miután Alan nem nézi jó szemmel, hogy a nőgyógyásza elhívta őt randira. Végül egy öregember hatására elfogadja, hogy nem lehet minden tökéletes, és megkéri Lyndsey kezét. Walden kölcsönkéri Alan kocsiját, hogy szervizbe vihesse vele a biciklijét, de útközben lerobban, és egy idős gazdag nő szemet vet rá az út szélén...
Alan fica com medo de ter um compromisso sério com Lyndsey, mas uma fonte inesperada acaba o inspirando.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
Português - Brasil