Chelsea si pozve domů krásnou spolubydlící z univerzity Gail. Charlieho to samozřejmě nenechá v klidu a ožijí v něm sny o divoké trojce s Chelsea a Gail.
Chelsea bietet ihrer Freundin Gail, die eine schmerzhafte Trennung hinter sich hat, an, eine Weile von zu Hause auszuziehen und in Alans Zimmer zu schlafen. Charlie ist damit einverstanden - vor allem, weil er notorisch nicht zuhört, wenn Chelsea etwas sagt. Alan, Jake und Berta verlieben sich sofort in Gail, doch Charlie hat Angst, Chelsea untreu zu werden, wenn er mit ihrer Freundin allein im Haus ist. Er sucht ein Mittel, um sie auf schonende Art und Weise loszuwerden.
While overcoming a bad break-up, Chelsea invites her beautiful college roommate to stay at the house.
Kun Chelsean hemaiseva ystävä muuttaa väliaikaisesti Charlien luo, mies joutuu haluineen pahaan pinteeseen.
Après une rupture douloureuse, Chelsea invite Gail, l'une de ses vieilles amies, à venir passer quelques jours à Malibu.
Et pendant qu'Alan s'imagine déjà marié et père de famille dans les bras de Gail, Charlie, lui, ne peut s'empêcher de penser à toutes les choses coquines qu'il pourrait faire avec ces deux anciennes colocataires de fac.
השותפה המהממת של צ'לסי מהקולג' מתארחת בבית כדי להתאושש מפרידה ונדמה שכל מי שנמצא בבית רוצה חלק ממנה.
Chelsea vendégül látja Gailt, a régi szobatársát a házban, mert a nő épp most szakított a barátjával. Charlie-t természetesen nem hagyja hidegen a dolog, és azon gondolkodik, hogy ez igazából nem-e egy teszt a hűségét illetően. Ezért Berta javaslatára Alant is bevonja a dolgokba.
Chelsea invita a casa la sua compagna di stanza del college, una ragazza bellissima che soffre di mal d'amore dopo la rottura con il suo fidanzato.
Chelsea's bloedmooie vriendin Gail lijdt zwaar onder de breuk met haar vriendje en komt enkele dagen bij Charlie en Alan logeren. De komst van Gail laat niemand onberoerd. Terwijl Charlie zijn fantasieën en de verleiding nauwelijks kan onderdrukken, besluit Alan zijn beste beentje voor te zetten. Zelfs Berta ziet Gail wel zitten.
A atraente ex-companheira de quarto de Chelsea ficará em casa para superar o fim de um relacionamento.
Челси приглашает свою бывшую соседку по общежитию в колледже пожить с ней и Чарли.
Chelsea invita a su amiga Gail, que sale de una reciente roptura, a venir a su casa con Charlie. Charlie entonces es tentado.
