John and Quiet join forces with fellow contestants to overcome a deadly new challenge.
John e Quiet unem forças com outros competidores para superar um novo e mortal desafio.
John et Quiet forgent une alliance précaire avec d'autres concurrents alors qu'ils font face à leur défi le plus dangereux à ce jour ; le temps presse et les chances sont contre eux, ils doivent mettre de côté leurs différences et travailler ensemble pour survivre.
Чтобы выжить, участники были вынуждены объединиться. Молчунья, Рэйвен и Крыса вместе противостоят Апокалиптической девятке, пока Дэйв, Стю и Майк вдохновляют Ось на дальнейшее сражение. После битвы Джон и Молчунья возобновляют свои отношения.
