宇宙学校の授業が始まった。毎日グラウンド20周のランニング。へとへとなクラスメイトの横を軽やかに駆け抜けていくアスミ。いつしか圭、マリカ、府中野、シュウという仲間ができていた。宇宙資料館に展示された宇宙服の前で、いつかみんなで宇宙に行こうと誓い合うのだった。
Han comenzado las clases de la escuela espacial. Correr 20 vueltas todos los días en tierra. Asumi corre al lado de sus cansados compañeros de clase. En algún momento se formaron Kei, Marika, Fuchuno y Shu. Frente al traje espacial que se exhibe en el Museo del Espacio, todos prometemos ir algún día al espacio.
