今日は聖チェリーヌ学院の修学旅行！ 行き先は沖縄。テンションの上がりまくるめぐるたち一行だが、そこでアイドルグループ“トゥニエイツ”に出会いさらにテンションが上がることに！ イベントを手助けしためぐるたちはその夜のライブにも招待される。
수학여행의 행선지는 오키나와. 설레하며 신나하는 메구루 일행이지만 그곳에서 아이돌 그룹 '투니에이츠'를 만나 더욱 분위기가 과열된다. 복잡했던 '투니에이츠'의 이벤트를 손수 도운 메구루 일행은 답례로 밤에 열리는 '투니에이츠'의 라이브에 초대받는데!
A escola das meninas faz sua excursão para Okinawa e lá elas acabam vendo um show surpresa de Twenty-Eights!
