On the eve of war, Sigrid and her companions share fantastic tales of magic and honor. Passions ignite around camp, and Odin issues a dire warning.
Na véspera da grande batalha, Sigrid e os companheiros partilham histórias assombrosas sobre magia e honra... e momentos de paixão. Odin faz um aviso intimidante.
Na véspera da batalha, Sigrid e seus companheiros contam histórias sobre magia e honra. Paixões emergem no acampamento, e Odin manda um aviso aterrorizante.
Am Abend vor der Schlacht erzählen Sigrid und ihre Gefährt*innen Geschichten von Magie und Ehre. Leidenschaft entbrennt im Lager und Odin spricht eine dunkle Warnung aus.
Накануне войны Сигрид с боевыми товарищами делятся фантастическими преданиями о чудесах и доблести. В лагере кипят страсти, а Один изрекает мрачное предупреждение.
Alla vigilia dello scontro, Sigrid e i suoi compagni condividono racconti fantastici tra magie e onore. Nel campo si scatena la passione e Odino lancia un avvertimento.
La noche anterior a la gran batalla, Sigrid y sus compañeros se cuentan historias de magia y honor. Las pasiones se caldean junto a la hoguera y Odín hace una advertencia funesta.
À l'aube de la guerre, Sigrid et ses compagnons échangent des contes empreints de magie et d'honneur. Les passions se déchaînent dans le camp, et Odin lance un avertissement.
Večer před bitvou si Sigrid se svojí družinou vypráví fantastické zkazky o kouzlech a cti. V táboře to zajiskří vášní a zjeví se Ódin s ponurým varováním.
