Reggie, Esther and Todd plan to spend spring break on Endless, but Reggie's stuck in the hospital with a burst appendix.
Reggie, Esther et Todd prévoient de passer les vacances de printemps sur l'Île, mais Reggie se retrouve coincée à l'hôpital avec une appendicite.
Reggie, Esther e Todd planejam passar a semana de férias na Ilha Sem Fim, mas o apêndice de Reggie se rompe e ela tem de ficar no hospital.
Esther, Todd e Reggie decidono di trascorrere le vacanze di primavera a Endless, ma la nostra eroina è bloccata in ospedale per un intervento all'appendice.
