たいした身代金が期待できない小さなテレビ局は、口封じのため海に沈められることになった。必死に「キー局」ということをアピールする取材班。果たして彼らの主張は聞き入れてもらえるのか。
Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
Après avoir capturé l’équipage et les passagers du bateau de location, les pirates cherchent à échanger les lascars contre une rançon.