Scott tracks down a notorious fugitive jewel thief while Hooch gets obsessed with a squeaky toy.
Scott persigue a una peligrosa ladrona de joyas y Hooch se obsesiona con un muñeco de goma muy ruidoso.
O Scott persegue uma famosa ladra de jóias enquanto o Hooch fica obcecado por um brinquedo que chia.
Scott rastreia uma famosa ladra de joias enquanto Hooch fica obcecado com um brinquedo estridente.
Scott spürt einen berüchtigten, flüchtigen Juwelendieb auf, während Hooch von einem Quietschtier besessen ist.
Scott retrouve une célèbre voleuse de bijoux en cavale alors que Hooch est obsédé par un jouet.
Scott è sulle tracce di una nota ladra di gioielli, Hooch si fissa su un giocattolo che squittisce.
