Miran helps Dianna onto a shuttle that departs the Soleil and meets up with Midgard. The Willghem crew argue over whether Kihel is Dianna. Sochie acts strangely, heading out on her Kapool in her wedding dress. Loran catches up to her and she calls out to Gavane. The Red Team desires to protect Dianna and attack the Willghem. Guin gets them to leave by pointing a gun at Kihel.
マニューピチを目指すウィルゲム。そこに核爆弾があるかもしれないと考えたレット隊のキャンサーは、ミリシャが核爆弾を使ってソレイユに攻撃を掛けるかもしれないと危惧し…。
Miran ayuda a Dianna a subir a un transbordador que sale del Soleil y se encuentra con Midgard. La tripulación de Willghem discute sobre si Kihel es Dianna. Sochie actúa de manera extraña, saliendo en su Kapool con su vestido de novia. Loran la alcanza y ella llama a Gavane. El Equipo Rojo desea proteger a Dianna y atacar Willghem. Guin consigue que se vayan apuntando con un arma a Kihel.
