Loran assists with the excavation of the spaceship. Luziana military commander Mulligan introduces the Militia, including Sochie, to the Suicide Squad, led by Gavane Goonny. Miran recommends Dianna declare a Moonrace nation in the Sunbelt zone.
掘り出した宇宙船の情報をディアナ・カウンターに売り渡すのが月へ行く近道だとウィルにささやくテテス。主導権を握りたいルジャーナ側は、機械人形部隊“スエサイド部隊”の実力を見せる。
Loran ayuda con la excavación de la nave espacial. El comandante militar de Luziana, Mulligan, presenta a la Milicia, incluida Sochie, al Escuadrón Suicida, dirigido por Gavane Goonny. Miran recomienda que Dianna declare una nación Moonrace en la zona Sunbelt.