希Ｍ「マジ無理だわこれ。戻ろ。悪いけどやっぱ自分が大事」 庵珠「(泣きながら)希……」 希Ｍ「命かかってるから！空気読んでる場合じゃないから！あん時だって空気読んじゃって、本音言えなくて……」 本音と光の５投目。
After losing her ball while testing out a "plan B" to get home, Nozomi starts to find common ground with Anzu.
Apegada ao seu celular e ao passado, Nozomi passa por dificuldades para expressar seus sentimentos.
Las chicas aguardan a que caigan más rayos, pero parece que en la era en la que se encuentran no hubo muchos.
希M：“真是没办法啊，回去吧。抱歉，但我还是得考虑自己。” 庵珠：“（哭着）希……” 希M：“因为性命攸关！现在可不是讲究气氛的时候！当时也是因为顾及气氛，没能说出真心话……” 本音与光的第五投。
