Drifter und Schneller Schatten sind allein zu Haus. Bei ihrem Spaßmarathon schießen sie aus Versehen Zwobo in den Zoo. Werden sie in retten können?
Shadow and Skidmark embark on a perilous adventure through the zoo to rescue Deuce.
L'Ombre Blanche et D-Rapp s'embarquent dans une aventure périlleuse au zoo poursauver un ami. Will Flash fait tout pour que ses amis ne rencontrent pas ses parents.
ספרינטר וצל צלול מתחמקים מכנס בטיחות. הם נותנים לדיוס להשתמש בקונכיית מרוץ ניסיונית והוא נתקע בגן החיות.
טורבו וחבריו מבקרים בעמק נאפה בשביל פסטיבל האוכל המרחף.
