Turbo hat einen Traum: Er möchte einmal im seinen Leben ganz alleine auf einer gesperrten Autobahn herumrasen. Damit dieser Wunsch in Erfüllung gehen kann, muss er so einige knifflige Aufgaben bewältigen.
Turbo is excited to race on a section of freeway that's closed for construction.
Turbo est excité à l'idée de foncer sur une section d'autoroute fermée pour cause de travaux. Braise rompt avec Chet alors qu'il a oublié son anniversaire.
טורבו שומע שהכביש המהיר נסגר לרגל שיפוצים ורוצה להתאמן עליו. אבל בשביל להגיע לזה הוא צריך לעשות טובות לכולם.
צ'ט שוכח לארגן לפז את מסיבת ההפתעה המטורפת ליום ההולדת שכל כך רצתה והיא נפרדת ממנו.
Chet está obsesionado con atrapar a alguien muy sucio. Los FAST compiten entre ellos en una peligrosa carrera de obstáculos para salvar a una princesa libélula.
