Turbo ist als Werbefigur mittlerweile so erfolgreich, dass er sogar ein eigenes Parfum entwickeln durfte. Als dieses von den Schnecken in Starlight City benutzt wird, werden sie ständig von Vögeln angegriffen. Ob da ein Zusammenhang besteht?
Birds attack the city on the day Turbo unveils his new signature fragrance.
Des oiseaux attaquent la ville alors que Turbo dévoile son nouveau parfum. Un shérif envoie l'équipe en prison et Turbo doit accepter de perdre une course.
טורבו משיק סדרת מי קולון על שמו, והריח מושך להקת ציפורים שלא מוכנות לעזוב.
רודי גואנה עושה הכל כדי לנצח את טורבו במרוץ ולקחת ממנו את כתר החלזון המהיר ביותר בעולם.
Turbo y Derrape participan en una carrera ilegal de tirolinas para destapar una conspiración. Látigo compite contra su antiguo mentor en los Juegos Tomates.
Fåglar attackerar staden just när Turbo ska presentera sin nya parfym. / En sheriff kastar teamet i fängelse och släpper dem inte förrän Turbo lovar att ordna en tävling.
