Für sein Zeugnis bekommt Norton von seinem Vater statt des heiß ersehnten neuen Videospiels einen Metalldetektor und eine Landkarte. Während Norton rummault, ist Tupu begeistert von dem Gerät und findet damit viel Plunder und einen alten Orden. Tupu merkt, wie gerne Norton das Video-Spiel hätte. So geht sie mit dem "Stück Blech" in einen Videospiel-Laden und versucht, es gegen die von Norton gewünschte "Gamebox 3000" zu tauschen. (Text: KIKA)
