A protracted bout of trench warfare is testing the soldiers' nerves. Discipline and morale begin to slip. Snipers watch for even the slightest mistake. Rokka's stubbornness threatens to get him court-martialed.
Pitkään kestävä asemasota koettelee miesten hermoja. Kuri ja moraali alkavat höltyä. Tarkka-ampujat huomaavat pienenkin varomattomuuden. Rokka uhkaa joutua niskoittelusta sotaoikeuteen.
Det långa ställningskriget tär på männens nerver. Disciplinen och moralen börjar förfalla. Prickskyttarna upptäcker minsta lilla oförsiktighet. Rokka riskerar att ställas inför krigsrätten för olydnad.
