Tunn is är ett nyskrivet spänningsdrama som tar avstamp i den brännande aktuella klimatfrågan och kretsar kring ett politiskt laddat gisslandrama på Grönland. Ett forskningsfartyg attackeras utanför Grönland samtidigt som arktiska rådet försöker att enas om ett avtal som förbjuder miljöskadlig oljeborrning i regionen.
Aliases
Thin Ice is a newly written tension drama that takes off in the current burning climate issue and revolves around a politically charged hostage drama in Greenland. A research vessel is being attacked outside Greenland at the same time as the Arctic Council is trying to agree on an agreement that prohibits environmentally harmful oil drilling in the region.
Alors que le Conseil de l'Arctique tente d'interdire des forages pétroliers nuisibles pour l'environnement, un navire de recherche est attaqué dans les eaux groenlandaises. A bord se trouve Viktor, le conseiller politique de la ministre des Affaires étrangères suédoise qui pilote le processus de négociation.
Kalde frontar og brennheit klimakamp i eit internasjonalt spel om Arktis.
Grönlannissa kokoontuva Arktinen neuvosto yrittää löytää yhteisen linjan ympäristölle haitallisen öljynporauksen kieltämiseksi arktisella alueella. Samaan aikaan tutkimusalukselle hyökätään saaren edustalla. Ympäristösopimuksen kantava hahmo on Ruotsin ulkoministeri Elsa Engström, jonka poliittinen neuvonantaja Viktor (Alexander Karim) on mukana hyökkäyksen kohteeksi joutuvalla aluksella. Onko se vain sattumaa? Iskun takia Elsan koko sopimus kyseenalaistetaan. Ruotsissa alkaa myös taistelu aikaa vastaan, sillä turvallisuuspoliisin salaisella agentilla Livillä on henkilökohtainen kytkös erääseen laivassa olevaan.
Thrillerserien 'Tynd is' tager udgangspunkt i den aktuelle klimakrise og har både danske og grønlandske skuespillere på rollelisten - bl.a. Nicolas Bro, Iben Dorner, Angunnguaq Larsen og Nukâka Coster-Waldau.
Een onderzoeksschip wordt aangevallen voor de Groenlandse kust. Het incident vindt plaats net wanneer de Arctische Raad probeert overeenstemming te bereiken over een verdrag dat oliewinningen in het noordpoolgebied moet verbieden.
Ein Forschungsschiff wird vor Grönland angegriffen, während der Arktische Rat in Tasiilaq versucht, sich auf ein Abkommen über ein Verbot von Ölbohrungen in der Arktis zu einigen. Hinter dem Abkommen steckt Schwedens Außenministerin Elsa (Lena Endre), deren politischer Berater Viktor (Alexander Karim) sich an Bord des angegriffenen Schiffes befindet. Das entstehende politisch aufgeladene Geiseldrama bringt Elsas Abkommen ins Schlingern, und daheim in Schweden beginnt für die Agentin Liv (Bianca Kronlöf), die ein Kind von Viktor erwartet, ein Kampf gegen die Uhr.
