On a rainy day, Fig realizes he left his toys outside and tries to retrieve them without getting wet.
An einem verregneten Tag bemerkt Nick, dass er seine Spielsachen draußen gelassen hat und versucht, sie wiederzubekommen, ohne nass zu werden.
Fig trouve un arrosoir dans le Trouvetout. Il s’en sert pour arroser ses amis afin qu’ils continuent à jouer sous la pluie quand les gouttes cessent de tomber.