Nick findet nicht nur einen Regenschirm, sondern auch zufällig Kurts Großmutter Kokosnuss, die ihren Enkel besuchen will. Gemeinsam versuchen sie, über die Dünen zu Kurt zu gelangen, aber erst als Nick herausfindet, wie der Schirm den Wind fängt, geht es wirklich voran. Nach einer Fussel-Schoten-Flocken-Schlacht kommen sie endlich bei Kurt an. Gemeinsam feiern sie und tanzen sie den Windy-Hop.