Hannes ist aufgeregt, weil er meint, die scheußliche Schneemuschel gesehen zu haben. Emily und Nick wollen sich selbst davon überzeugen und folgen ihm in eine Schneehöhle mit Unmengen von Kristallen. Sie stellen fest, dass alle scheußlich aussehen, wenn sie durch den Blick durch die Kristalle verzerrt sind. Und als sie am Ende doch noch die riesige Schneemuschel treffen, merken, sie, dass sie alles andere als scheußlich ist.
