Carol tem o seu primeiro encontro com Bernardo e Tomás tenta se aproximar da Beta.
A Carol e o Bernardo têm o primeiro encontro. O Tomás tenta aproximar-se da Beta.
Carol and Bernardo have their first date. Tomas tries to get closer to Beta.
Carol y Bernardo tiene su primera cita. Tomás intenta acercarse a Beta.
Carol hat ihr erstes Date mit Bernardo und ist sehr aufgeregt. Tomás nimmt Betas Eis nicht an und versucht, sich ihr zu nähern. Amanda arrangiert ein Date mit drei Jungs gleichzeitig. Und Pri stellt ohne ihr Einverständnis ein Video von Trix ins Internet.
Carol a son premier rencard avec Bernardo, dont elle commence à tomber amoureuse. Tomás est frustré de l’attitude de Beta et essaie de se rapprocher d’elle. Amanda décide de sortir avec trois garçons en même temps. Et Pri poste une vidéo de Trix sur internet sans sa permission.
