Ihr geplanter Hauskauf mit Speckle versetzt Bertie aufgrund der großen Verantwortung in helle Panik. Tuca bringt einen flauschigen Freund fürs Leben mit nach Hause.
Bertie and Speckle consider buying a house, a big commitment that throws Bertie into a tailspin. Tuca brings home a forever friend.
Bertie et Speckle envisagent d'acheter une maison, un engagement important qui bouleverse Bertie. Tuca ramène à la maison un ami pour la vie.
Bertie e Speckle pensano di comprare casa, un passo importante che fa andare Bertie in tilt. Tuca porta a casa un amico per sempre.
버티와 스페클의 은밀한 즐거움, 집 구경. 그런데 내 집 마련은 언제 시작하지? 버티는 훌쩍 다가온 현실에 당황하고, 투카는 새롭고 특별한 가족을 집으로 데려온다.
Bertie y Speckle sopesan comprarse una casa, un gran compromiso que hace que a Bertie le entre el pánico. Tuca se lleva a casa una mascota.
