Paula no puede ocultar sus sentimientos por Pepe y le pide disculpas, ambos están convencidos de seguir unidos para toda la vida. Rolando cuestiona a Paula de sus sentimientos y ella afirma que ama a Pepe por sobre todas las cosas. Paula no puede creer que todos en la empresa le estén dando la espalda y se siente utilizada por todos. Arturo no soporta la presión de sus compañeros en la escuela y besa a Andy, sin saber que Diego los está mirando.
Paula cannot hide her feelings for Pepe and apologizes; both are convinced that they will remain together for life. Rolando questions Paula about her feelings and she states that she loves Pepe above all things. Paula can't believe that everyone in the company is turning their back on her and she feels used by everyone. Arturo can't stand the pressure from his classmates at school and kisses Andy, not knowing that Diego is watching them.
Paula não consegue esconder seus sentimentos por Pepe e pede desculpas, ambos estão convencidos de que permanecerão juntos para o resto da vida. Rolando questiona Paula sobre seus sentimentos e ela afirma que ama Pepe acima de tudo. Paula não consegue acreditar que todos na empresa estão lhe dando as costas e ela se sente usada por todos. Arturo não aguenta a pressão dos colegas da escola e beija Andrea, sem saber que Diego os observa.
