Lorenzo visita a Zaida en la carcel para convencerla de permitirse conocer a Andrea pero ella rechaza definitivamente la idea. A pesar del orgullo de Zaida al enterarse de la mujer en la que se ha convertido Andrea, teme avergonzarla si llegara a descubrir que es hija de una reclusa. Arturo lleva a Diego y Andrea a nadar para distraerlos de sus penas pero ella pronto se da cuenta de la química entre los dos. Pepe confiesa a Malena su pesar por mantenerse fuerte y ella lo ve como una oportunidad para acercarse a él.
Lorenzo visits Zaida in prison to convince her to allow herself to meet Andrea but she definitively rejects the idea. Despite Zaida's pride in learning about the woman Andrea has become, he fears embarrassing her if he were to discover that she is the daughter of an inmate. Arturo takes Diego and Andrea swimming to distract them from their sorrows but she soon notices the chemistry between the two. Pepe confesses to Malena how sorry he is for staying strong and she sees it as an opportunity to get closer to him.
Lorenzo visita Zaida na prisão para convencê-la a conhecer Andrea, mas ela rejeita definitivamente a ideia. Apesar do orgulho de Zaida em saber sobre a mulher que Andrea se tornou, ela teme envergonhá-la se descobrir que é filha de uma prisioneira. Arturo leva Diego e Andrea para nadar para distraí-los de suas tristezas, mas ela logo percebe a química entre os dois. Pepe confessa a Malena que lamenta ter se mantido forte e ela vê nisso uma oportunidade de se aproximar dele.
