Pepe intenta reconfortar a Paula y accidentalmente le jala un mechón de cabello, haciendo evidente una de las secuelas del tratamiento para combatir el cáncer. Malena se burla de Isabela al verla en un romántico momento con Lorenzo, echando en cara su adicción. Andrea lleva a Diego a su nueva escuela, donde alcanza a ver a lo lejos a Arturo y queda flechado inmediatamente. Rolando busca a Emiliano para arruinar el secreto de Paula, contándole todo con respecto a su enfermedad.
Pepe tries to comfort Paula and accidentally pulls a lock of her hair, making evident one of the consequences of the treatment to combat cancer. Malena mocks Isabela when she sees her in a romantic moment with Lorenzo, blaming her addiction. Andrea takes Diego to his new school, where he catches a glimpse of Arturo in the distance and immediately falls in love. Rolando looks for Emiliano to ruin Paula's secret, telling him everything about her illness.
Pepe tenta confortar Paula e sem querer arranca uma mecha de seu cabelo, deixando evidente uma das consequências do tratamento de combate ao câncer. Malena zomba de Isabela ao vê-la em um momento romântico com Lorenzo, culpando seu vício. Andrea leva Diego para sua nova escola, onde avista Arturo ao longe e imediatamente se apaixona. Rolando procura Emiliano para arruinar o segredo de Paula, contando-lhe tudo sobre sua doença.
