Ohnesorg z rakouské agentury, která Jakuba Rahna stíhá, se ukáže být oním klíčovým škůdcem. Otupí Jakuba injekcí a odveze ho zpět do sanatoria, kde má být opercí zbaven paměti. Ten ovšem ze sanatoria uniká a při nastalé přestřelce zraněn a Ohnesorg zabit. Jakub Rahn se ale útěkem ke svým blízkým zachraňuje.