Салих перед семьей объявляет, что Марина – его родная дочь. Памук и Гюль очень рады этой новости. Тем временем в дом Салиха приезжает немец Гюнтер. Он намерен через Исмаила уговорить Салиха продать землю под строительство жилья в сейсмоопасной зоне, обещая огромную прибыль. Вечером пьяный Гюнтер нападает на Марину, и пытается ее изнасиловать.