In de ochtend van tweede kerstdag 2004 veroorzaakt een zware zeebeving een tsunami die de kusten van Zuidoost-Azië overspoelt. In het Sofitel Magic Lagoon Hotel in Khao Lak, Thailand, bevinden zich verschillende Vlaamse gezinnen. De 15-jarige Andreas wordt door de vloedgolf gescheiden van zijn ouders. Op Koh Phi Phi zit Nathalie Quanjard gevangen in het snel onder water lopend receptiegedeelte van haar hotel. De Gentenaar Ray De Coninck is aan het snorkelen op Koh Hong als de vloedgolf hem en zijn vrouw Riet meesleurt. Zit je met vragen na het zien van deze aflevering? Bij Tele-Onthaal kan je terecht voor een anoniem gesprek op het telefoonnummer 106 of via www.tele-onthaal.be.