学院内では、優等生のシオン・アルスターが強敵を倒した話題でもちきり。しかし真の討伐者がウィルであることを、シオンと一部の教師たちだけは知っていた。その事実を知ってもなお、教師のエドワルドは、魔法が一切使えないウィルの存在を認められずにいた。かつて“至高の五杖マギア・ヴェンデ”に限りなく近づき、闇蛇あんじゃと呼ばれ畏怖されている魔導士、エドワルド。そんな彼が学院教師として、ウィルのみに特別な課題を用意する。
Sion's defeat of a formidable monster is the talk of the academy, but only he and a few teachers know the truth. Edward in particular can't accept it, so, as a teacher at the academy, he prepares a special lesson for a particular student.
Will segue sua vida normalmente depois de salvar Sion, mas muita gente ainda não se conforma com sua presença na academia por causa da sua falta de aptidão mágica.
Après avoir découvert le talent de Will à l’épée, le professeur Selfens refuse catégoriquement qu’il reste à l’académie. Il impose donc au jeune garçon un test dont dépend son avenir.
Will sigue intentando conseguir créditos como puede, pero el profesor Edward acude a la directora con la intención de pedirle que lo expulse de una vez, así que la directora le propone algo.
La sconfitta di un mostro formidabile da parte di Sion è oggetto di discussione nell'accademia, ma solo lui e alcuni insegnanti conoscono la verità. Edward in particolare non riesce ad accettarlo, quindi, come insegnante dell'accademia, prepara una lezione speciale per uno studente in particolare.
Will hat vielleicht in Theorie volle Punktzahl, aber in Zauberkunst sieht es ganz anders aus. Zeit für ein Repetitorium - der anderen Art.
