Fye und Shaolan waren im Land Outo gestorben – aber dieses Land existierte gar nicht in der Realität. Outo ist nur eine imaginäre Spielewelt - ein Produkt kollektiver Einbildungskraft…
Syaoran wakes up inside an egg shaped pod. He hears a tapping on the glass and sees Fay there, smiling, and pointing to another pod which contains Sakura. Sakura then awakens too, and she and Syaoran get out of their pods and greet each other. Syaoran wonders where they are; the place they are in looks very different from the town. The group meet up with a woman whom Fay tells them can explain everything, and she does so. The world of Ōto is a virtual reality program in Fairy Park which is a popular game for the residents of the Edonis Country. Syaoran sees that Kurogane and Mokona are still asleep in their pods. The woman tells Syaoran that someone is interfering with the program. This person is trying to turn the virtual reality into actual reality. Kurogane, Mokona, Ryū-ō and the others appear. Seishirō then also appears and Kurogane fights with him. Before long, the true identity of the strongest Oni is revealed.
桜都国での出来事は、エドニス国にある妖精遊園地（フェアリーパーク）のアトラクション「夢卵（ドリームカプセル）」が見せていた仮想現実だった。桜都国では「死んでしまった」ファイと小狼も、それが仮想現実だったと知って安堵する。ところが、システムの干渉者＝星史郎によって、仮想現実のはずの桜都国が、現実化してしまう。妖精遊園地に出現した桜都国の中で対峙する黒鋼と星史郎。小狼は、ふたりのもとへとひた走る。
Syaoran se despierta dentro de una vaina con forma de huevo. Oye un golpeteo en el cristal y ve a Fay allí, sonriendo y señalando otra cápsula que contiene a Sakura. Sakura también se despierta y ella y Syaoran salen de sus cápsulas y se saludan. Syaoran se pregunta dónde están; el lugar en el que se encuentran se ve muy diferente al de la ciudad.
События в стране Сакурато оказались виртуальной реальностью, созданной аттракционом "Мечта-Яйцо" в волшебном парке развлечений Эдонис. Фай и Сяолан, которые "погибли" в стране Сакурато, испытывают облегчение, узнав, что это всего лишь иллюзия. Однако вмешательство системы — Хосиро приводит к тому, что виртуальная реальность страны Сакурато начинает проявляться в реальности. Черный стальной меч и Хосиро сталкиваются в стране Сакурато, появившейся в волшебном парке, и Сяолан мчится к ним на помощь.
