Plötzlich befinden sich die Gefährten wieder im Clow-Land. Aber die Straßen sind menschenleer und wirken verlassen. Sakura versucht sich an die alte Heimat zu erinnern
Sakura and Syaoran along with the other find themselves in what seems to be the Clow Country. However, they later find out that there are no people here. Fye believes this to be part of Sakura's memories and the only things present here are the things that she remembers the most, which is why there is not a single picture of Syaoran in his house. Fye says that the feather must be in the place that she is the most unknown to which in this case turns out to be the ruins. Will Syaoran get Sakura's feather back from the same place they had last been before she lost all her memories and went on this world hopping journey?
レコルト国中央図書館の中で、小狼たちは、サクラの記憶に入りこんでしまう。そこはクロウ国。かつて小狼と幸せな時間を過ごした場所だが、もちろんその中に小狼の記憶はない。サクラの記憶の中で、小狼は、クロウ国の遺跡に出現した謎の兵と、黒鋼の母を殺めた者とが、同じ紋章をつけていたことに気づく。はたして彼らは何者なのか・・・？その謎は解けないまま、一行は記憶の本の原本が保管してある場所にたどりつく。
Sakura y Syaoran junto con el otro se encuentran en lo que parece ser el País Clow. Sin embargo, luego descubren que no hay gente aquí. Fye cree que esto es parte de los recuerdos de Sakura y las únicas cosas presentes aquí son las cosas que más recuerda, por lo que no hay una sola foto de Syaoran en su casa.
