Trwa pościg za porywaczami Agatki. Aldona zostaje przewieziona do szpitala. Tymczasem Kaj, podając się za jednego z twórców "Słownika biograficznego teatru polskiego", składa wizytę niejakiemu Parolowi i wsypuje aktorowi truciznę do kawy. Z inicjatywy Ali policjanci rozpoczynają akcję poszukiwania Agatki w okolicach Warszawy. Wkrótce są pierwsze efekty ich działań...
