Poppy reveals her suspect to Markus—and risks her career with a bold tactic. Shreve's confrontation with a politician leads to an arrest.
Poppy verrät Markus, wen sie verdächtigt. Der gewagte Plan riskiert ihre Karriere. Shreves Konfrontation mit einem Politiker führt zu einer Verhaftung.
Poppy révèle à Markus sur qui portent ses soupçons et risque sa carrière avec un pari audacieux. Le conflit entre Shreve et le politicien mène à une arrestation.
Poppy le revela su sospechoso a Markus y pone en riesgo su carrera con una táctica arriesgada. Shreve se enfrenta a un político lo que desata una serie de detenciones.
Η Πόπι αποκαλύπτει τον ύποπτό της στον Μάρκους και ρισκάρει την καριέρα της με μια παράτολμη τακτική. Η αντιπαράθεση του Σριβ με έναν πολιτικό οδηγεί σε μια σύλληψη.
Поппи сообщает Маркусу о том, кого подозревает, и совершает дерзкий ход, рискуя карьерой. Конфликт Шрива с политиком приводит к аресту.
Poppy revela o seu suspeito a Markus e põe em risco a sua carreira com uma tática ousada. Um confronto entre Shreve e um político acaba numa detenção.
Poppy revela suas suspeitas para Markus, e arrisca sua carreira com uma tática ousada. O confronto de Shreve com um político leva a uma prisão.
