Truls og Eyvind tar turen til den vakre øya Svanøy, utenfor Florø. Hjorten står i sentrum, og det blir kos med tam-hjort og jakt på villhjort. Eyvind blir også utfordret i sine taktiske fotballegenskaper når han må lede Florø J13 mot erkerivalen Førde.