Al villaggio è appena arrivato Cioco-chef con una scorta di castagne per la Festa d'Autunno. Leonard ha costruito una fantastica macchina per pulirle, ma Zip si sente minacciato da tanta bravura. Copperpot intanto ingrandisce magicamente un riccio di castagna d'India per rotolare indisturbato per il villaggio.