Ring perde il suo orsacchiotto preferito, ma si vergogna a chiedere aiuto ai suoi amici per ritrovarlo. Intanto Poppy costruisce un trampolino da neve per arrivare più facilmente al villaggio e rubare il libro magico.
