When an ex-Omega Sector operative asks the team to help stop the sale of weaponized uranium, Harry finds himself struggling to reconcile his loyalty between his current team and his former comrade, who continually demonstrates some questionable, yet effective, tactics.
Als ein ehemaliger Mitarbeiter des Omega-Sektors das Team bittet, ihm dabei zu helfen, den Verkauf von waffenfähigem Uran zu stoppen, muss Harry seine Loyalität zwischen seinem jetzigen Team und seinem ehemaligen Kameraden, der immer wieder fragwürdige, aber wirksame Taktiken anwendet, unter einen Hut bringen.
Quando un ex agente del Settore Omega chiede alla squadra di aiutare a fermare la vendita di uranio come arma, Harry si ritrova a lottare per riconciliare la sua lealtà tra la sua attuale squadra e il suo ex compagno, che dimostra continuamente alcune tattiche discutibili, ma efficaci.
Cuando un antiguo operativo del Sector Omega pide ayuda al equipo para detener la venta de uranio para armamento, Harry debe reconciliar sus lealtades entre su equipo actual y su antiguo camarada, que sigue utilizando tácticas cuestionables pero eficaces.
Lorsqu'un ancien agent d'Omega demande à l'équipe d'empêcher la vente d'uranium militaire, Harry a du mal à concilier sa loyauté envers ses partenaires actuels et celle envers son ex-camarade, qui ne cesse d'user de tactiques douteuses, mais efficaces.
Um ex-agente da Omega Sector pede ajuda à equipa para impedir a venda de urânio para armas.
