Kanes Team sieht sich einer Gruppe nationaler Radikaler gegenüber, die die öffentlichen Stadtwahlen beeinflussen wollen. Währenddessen scheitert Bezirksanwältin Lisa Clayton, einen Serienvergewaltiger zu verurteilen. Dies ruf t Juliet aus Kanes Team auf den Plan, die den Täter nicht so einfach in die Freiheit laufen lassen will.
Kane and his team are up against a new wave of criminals, a society of people trying to organize and revitalize the ways of segregation; a group who call themselves, the “New Hope.” With Radner on the case and undercover in the “New Hope” compound, Mason has to keep the volatile Juliet under control after District Attorney, Lisa Clayton fails to convict, Kenneth, a suspected serial rapist. The escalation continues when the team finds that Kane’s former war veteran and sniper comrade, Bird, who’s suffering from Post-Traumatic Stress Disorder, is suspected of killing innocent people by way of sniper rifle. With the current political elections and the people of Seattle running scared, Kane’s team must keep it’s cool even as the recent crime wave looks to be the bloodiest yet.
Dans une commune américaine, un shérif, issu d'un groupe aryen, se présente aux élections municipales. Il est opposé au conseiller sortant, un noir. Les médias se passionnent pour cette campagne. Mais bientôt, la voiture du conseiller explose. Il pourrait s'agir d'un attentat orchestré par des extrémistes.
Kane (Steven Seagal) e la sua squadra si confrontano con una nuova ondata di criminalità che sta cercando di riproporre un clima di violenza e segregazione nella città di Seattle. Si tratta di un gruppo para-terrorista che si fa chiamare “Nuova Speranza” e intende stabilire un nuovo ordine, ideando attentati e instaurando un clima di terrore. Per capire chi sta dietro a questa organizzazione Kane invia come infiltrato uno dei suoi uomini, Radner, col compito di agire dall’interno. Ma le cose si complicano e…
Kane e sua equipe enfrentam uma nova onda de criminosos, uma sociedade de pessoas que tenta organizar e revitalizar as formas de segregação; um grupo que se autodenomina a “Nova Esperança”. Com Radner no caso e disfarçado no complexo "New Hope", Mason tem que manter a volátil Juliet sob controle depois que o promotor, Lisa Clayton não consegue condenar Kenneth, um suspeito de estuprador em série. A escalada continua quando a equipe descobre que o ex-veterano de guerra de Kane e camarada atirador, Bird, que sofre de Transtorno de Estresse Pós-Traumático, é suspeito de matar pessoas inocentes por meio de um rifle de atirador. Com as atuais eleições políticas e o povo de Seattle correndo assustado, a equipe de Kane deve manter a calma, mesmo que a recente onda de crimes pareça ser a mais sangrenta até agora.
