A man claims he shot his daughter’s estranged husband, Chirstian Griggs, in self-defense. But after investigators close the case, Christian’s family discovers evidence that the killing was not justified.