The murder of a gender-nonconforming Black teenager remains unsolved despite pressure from family and friends - raising issues about the increase of violence, and the lack of justice for trans murder victims across the country.