Terry hat für ein Rockkonzert Karten ergattert. Auch Ron hat Glück gehabt: Er soll die Auszeichnung eines eleganten Magazins für vorbildliche Lebensweise erhalten. Beide sind mächtig stolz. Doch leider hält das Leben immer wieder Überraschungen bereit.