Marion ist es gewohnt, sperrige Gefährte zu liefern. Doch diesmal steht die Truckerin vor einer Herausforderung: Sie soll einen Kipper in die Schweiz überstellen – ein Fahrzeug mit fünf Achsen, das schwer zu handhaben ist. Patricia ist derweil auf dem Weg nach Bremerhaven. Mit ihrer gewaltigen 40-Meter-Ladung muss sie auf der Autobahn so manche Nachtschicht einlegen. Helga ist weiterhin in Richtung Paris unterwegs. Doch sie muss ihre geplante Route schlagartig ändern. (Text: ATV)